News

Lancement de la consultation publique: projet de note explicative du FSC pour les peuples autochtones en isolement volontaire au Pérou

Le FSC lance la consultation publique sur le projet de note explicative pour les peuples autochtones en isolement volontaire et en contact initial (PIAVCI) au Pérou.

Les consultations publiques sont un outil essentiel du Forest Stewardship Council (FSC) pour garantir que les processus et les exigences liés à la certification forestière soient transparents, inclusifs et respectueux des droits des peuples autochtones et des autres acteurs sociaux. À travers elles, toutes les parties prenantes sont invitées à apporter leurs connaissances et leurs expériences, renforçant ainsi les décisions et garantissant que les solutions répondent aux réalités locales et aux normes internationales de respect et de durabilité.

Ce communiqué reprend les informations du FSC concernant le début de la consultation publique, que nous présentons ci-dessous.

Consultations et enquêtes

Le FSC lance une consultation publique sur le projet de note explicative pour les peuples autochtones en isolement volontaire et en contact initial (PIAVCI) au Pérou. La consultation vise à recueillir des commentaires sur des questions spécifiques relatives au projet et est ouverte à tous les acteurs sociaux intéressés.

Une consultation publique est le processus par lequel le FSC invite les acteurs sociaux et le public à analyser et à commenter les modifications proposées à ses exigences, garantissant ainsi la transparence et la participation de tous.

Période de consultation

Du 12 septembre au 12 octobre 2025

Pour participer à la consultation publique, nous vous demandons de vous inscrire via les liens suivants :

Le projet de note explicative s’appliquera à toute personne ou entité qui demande la certification FSC pour la gestion forestière au Pérou ou qui la détient déjà et qui opère dans ou à proximité de zones liées au PIAVCI. Son objectif est de fournir des orientations pour la certification dans les situations où la norme péruvienne actuelle de gestion forestière responsable ne contient pas suffisamment d’orientations. La note répond à des préoccupations telles que le manque de spécificité de la norme nationale, l’attention insuffisante accordée aux conventions internationales telles que la C169 de l’OIT, et les conflits en cours dans les zones où les concessions certifiées empiètent sur les territoires traditionnels des PIAVCI.

La note explicative définit les exigences applicables aux unités de gestion dans différents scénarios dans les zones touchées, garantissant ainsi des mesures de protection plus solides pour le PIAVCI.

Webinaire pour les acteurs sociaux

Afin de favoriser une participation efficace à cette consultation, le FSC organisera un webinaire d’information le 24 septembre. Cette session donnera un aperçu synthétique du contexte de ce travail et soulignera les principales exigences proposées dans le projet de note explicative.
Pour vous inscrire au webinaire, enregistrez-vous sur Zoom ici.

Nous encourageons tous les acteurs sociaux concernés à participer à la consultation et au webinaire. Vos commentaires et votre implication sont essentiels pour garantir que cette note explicative soit pratique, efficace et respectueuse des droits des peuples autochtones.


Pour plus d’informations et pour télécharger le rapport du FSC sur les peuples autochtones en isolement volontaire au Pérou, veuillez consulter cette page.

Vous pouvez consulter la note originale du FSC sur son site web, ici.

News

Forum sur le Cadre de Remédiation du FSC à Jakarta: Réflexions sur l’équilibre sacré entre les forêts et les peuples

L’unité d’intégrité du système du FSC a organisé le Forum de Remédiation Asie-Pacifique à Jakarta, réunissant divers acteurs pour renforcer la compréhension du Cadre de Remédiation du FSC

L’unité chargée de l’intégrité du système du Forest Stewardship Council (FSC) – a organisé le Forum sur le Cadre de Remédiation du FSC Asie-Pacifique à Jakarta, en Indonésie, réunissant des détenteurs de droits, des chefs autochtones, des ONG, des entreprises, des chercheurs et des représentants gouvernementaux afin d’approfondir la compréhension et l’engagement autour du cadre remédiation du FSC. 

Qu’est-ce que le cadre de remédiation du FSC ?

Le cadre de remédiation du FSC est un système normalisé qui guide la manière dont les entreprises doivent traiter les dommages environnementaux et sociaux passés liés à la conversion des forêts. 

Il encourage la restauration par le biais de mesures sociales et environnementales, garantit la transparence dans la manière dont le FSC traite les entreprises non conformes et fournit des feuilles de route équitables pour la mise en œuvre de mesures correctives. Son objectif ultime est de restaurer les forêts et les communautés, d’améliorer l’intégrité du système de certification FSC et d’établir des conditions mesurables pour mettre fin à la dissociation et rétablir la confiance. 

Un nouveau chapitre pour les mesures correctives

Depuis son entrée en vigueur le 1er juillet 2023, le cadre de remédiation du FSC vise à remédier aux dommages sociaux et environnementaux résultant des opérations forestières. L’Indonésie, en tant que cadre d’s pilote pour la mise en œuvre de l’, a fourni une étude de cas essentielle sur les opportunités et les défis. Le forum de Jakarta a servi non seulement de plateforme de consultation, mais aussi d’espace de guérison, de dialogue et de réconciliation, mettant en évidence le potentiel positif des mesures correctives pour restaurer les écosystèmes forestiers, protéger la biodiversité et offrir une réparation aux communautés touchées.

Voix du forum

Représentant la Fondation autochtone du FSC, Nicholas Mujah (membre du conseil d’administration du FSC-IF), Praful Lakra (coprésident de l’ e du Comité permanent des peuples autochtones du FSC (PIPC) pour la région Asie), Minnie Degawan (directrice générale de la FSC-IF) et Dian Intarini (responsable mondiale des peuples autochtones pour la foresterie et la certification) ont participé activement au Forum de Jakarta sur les mesures correctives, apportant des perspectives diverses en matière de leadership, de gouvernance et d’engagement communautaire.  

Au cours du forum, les participants ont fait valoir que si les droits sont mal compris, négligés ou seulement reconnus de manière superficielle, les mesures correctives risquent de devenir purement symboliques et peuvent reproduire le préjudice plutôt que de le réparer. Nicholas a souligné ce point, rappelant aux participants combien il est essentiel de comprendre les droits des titulaires de droits dans le cadre du système de gestion forestière.  

 De plus, Praful a partagé des informations sur sa région, l’Inde, soulignant la nécessité d’intégrer les connaissances autochtones dans le processus et tirant des leçons des mesures correctives prises dans le domaine minier dans ce pays. En tant que coprésident du Comité permanent des peuples autochtones (PIPC), la participation de Praful revêtait une importance particulière. Avec Marchus Colchester (membre du conseil d’administration du FSC et agent de liaison du PIPC), qui a également participé au forum, leur présence a souligné l’importance de veiller à ce que les perspectives autochtones soient systématiquement prises en compte dans les processus du FSC. La présence du PIPC à l’événement a créé un espace précieux pour le dialogue, le partage des connaissances et la réflexion, qui peut contribuer à renforcer la prise de décision au niveau mondial. 

De gauche à droite : Praful Lakra (coprésident du PIPC, région Asie), Marchus Colchester (conseil d’administration du FSC), Nicholas Mujah (membre du conseil FSC-IF), Dian Intarini (responsable mondial des peuples autochtones pour la foresterie et la certification) 
 
De gauche à droite : Isnadi de Riau, Kuspawansyah de Kalimantan oriental, Nicholas Mujah (membre du Conseil FSC-IF) et Minnie Degawan (directrice générale FSC-IF) 

De plus, Minnie a rappelé aux participants que pour les peuples autochtones, la remédiation ne consiste pas en une liste de consultations ou d’activités, mais plutôt en un rétablissement de l’équilibre et en une préservation des relations: avec la terre, les communautés et l’invisible. 

“Les forêts sont nos proches,” a-t-elle déclaré. “Elles sont le lieu de repos de nos ancêtres, où nous enterrons les cordons ombilicaux de nos enfants pour les relier à la Terre Mère. Préserver la forêt, c’est préserver la Terre et la communauté. Pour nous, la réparation signifie rétablir cet équilibre sacré.

Minnie a souligné la nécessité d’une communication plus claire sur ce qu’est le cadre de remédiation et ce qu’il n’est pas. Elle a insisté sur le fait que sans cette clarté, les communautés risquent d’avoir de fausses attentes et de subir davantage de préjudices.  

Au cœur de son message se trouvait l’appel à redéfinir le consentement libre, préalable et éclairé (FPIC) comme un processus de construction de relations plutôt que comme une étape procédurale, rappelant aux participants que le consentement est fondé sur la confiance, l’équité et la compréhension mutuelle.  

Enfin, Dian Intarini a suggéré que les mesures de réparation soient alignées sur les politiques nationales en matière d’autonomisation des communautés et de droits fonciers, par exemple la loi indonésienne sur les villages, afin de soutenir la durabilité à long terme de ces mesures. 

Observations clés

Au cours des trois jours, l’ordre du jour est passé de l’exploration de solutions pour accélérer les mesures correctives à des présentations sur la guérison sociale et culturelle dans les conflits non résolus, puis à une réunion à huis clos avec les titulaires de droits pour réfléchir à leurs préoccupations et à leurs attentes.  

Le forum a réussi à favoriser un dialogue ouvert et constructif, même s’il a également révélé un décalage dans la manière dont les parties prenantes comprenaient le cadre et mis en évidence des tensions entre les peuples autochtones et les communautés de migrants/transmigrants qui nécessitent des approches sensibles. Au milieu de ces dynamiques, la Fondation autochtone du FSC s’est imposée comme un facilitateur neutre et fiable, prêt à soutenir continuellement le processus. 

Perspectives d’avenir

Alors que le cadre de remédiation du FSC continue de prendre forme, les enseignements tirés du forum de Jakarta nous rappellent que la remédiation doit être intentionnelle, inclusive et ancrée dans le respect des droits et des visions du monde des peuples autochtones.  

Le travail qui nous attend ne sera pas facile, mais comme l’a souligné Minnie: “Nous avons survécu au génocide et à la colonisation en agissant de manière réfléchie et prudente. Ne nous précipitons pas, mais veillons à ce que les mesures correctives soient véritablement efficaces.