{"id":16000,"date":"2025-08-09T12:49:45","date_gmt":"2025-08-09T16:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fscindigenousfoundation.org\/?p=16000"},"modified":"2025-11-03T16:26:43","modified_gmt":"2025-11-03T21:26:43","slug":"peuples-autochtones-intelligence-artificielle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fscindigenousfoundation.org\/fr\/peuples-autochtones-intelligence-artificielle\/","title":{"rendered":"Les Peuples Autochtones et l’intelligence artificielle: d\u00e9fendre les droits gr\u00e2ce aux principes du respect et du consentement"},"content":{"rendered":"\n
\"FSC<\/figure>\n\n\n\n

Aujourd’hui, 9 ao\u00fbt, le monde entier se r\u00e9unit pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones. Des for\u00eats tropicales d’Am\u00e9rique latine aux savanes d’Afrique, en passant par les \u00eeles d’Asie, les montagnes d’Oc\u00e9anie et les toundras de l’Arctique, les Peuples Autochtones continuent de prot\u00e9ger la biodiversit\u00e9 mondiale, de pr\u00e9server les connaissances traditionnelles et de d\u00e9fendre des cultures profond\u00e9ment enracin\u00e9es dans leur terre. <\/p>\n\n\n\n

Les Peuples Autochtones cultivent un \u00e9ventail extraordinaire de traditions vivantes, allant de pratiques et de savoir-faire \u00e0 des syst\u00e8mes de connaissances et d’expressions qui incarnent les valeurs de respect, de soin et de r\u00e9ciprocit\u00e9 avec la nature. Ces traditions renforcent \u00e9galement la compr\u00e9hension des nombreuses visions du monde et des syst\u00e8mes de valeurs qui guident les relations des peuples autochtones avec le monde naturel.<\/p>\n\n\n\n

\"Hijos
Hijos de la Tierra, Concours photo, 2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En pratiquant et en transmettant cet h\u00e9ritage, les communaut\u00e9s autochtones pr\u00e9servent leur vitalit\u00e9, leur r\u00e9silience et leur bien-\u00eatre collectif. <\/p>\n\n\n\n

La Journ\u00e9e des peuples autochtones est plus importante aujourd’hui qu’\u00e0 aucun autre moment de l’histoire, car les d\u00e9fis auxquels nous sommes confront\u00e9s \u2013 changement climatique, perte de biodiversit\u00e9 et essor rapide des nouvelles technologies \u2013 exigent que la sagesse, le leadership et les droits des peuples autochtones soient au c\u0153ur des solutions mondiales. <\/p>\n\n\n\n

Les Peuples Autochtones et les communaut\u00e9s locales prot\u00e8gent au moins la moiti\u00e9 des terres de la plan\u00e8te<\/a>, qui abritent la majeure partie de sa biodiversit\u00e9. Leur patrimoine vivant \u2013 connaissances, pratiques et valeurs enracin\u00e9es dans le respect, la gestion responsable et la r\u00e9ciprocit\u00e9 avec la nature \u2013 offre des solutions \u00e9prouv\u00e9es pour faire face aux crises climatiques et \u00e9cologiques actuelles. Lorsque les for\u00eats sont menac\u00e9es, lorsque des esp\u00e8ces disparaissent et lorsque les effets du changement climatique s’intensifient, les peuples autochtones se dressent comme les gardiens de l’\u00e9quilibre entre l’humanit\u00e9 et le monde naturel.<\/p>\n\n\n\n

\"Pusaka,
Pusaka, Concours photo, 2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Engagement authentique et consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Cette journ\u00e9e nous rappelle \u00e9galement les principes qui doivent guider nos actions lorsque nous nous engageons aupr\u00e8s de nos fr\u00e8res et s\u0153urs autochtones : le respect, l’ l’authenticit\u00e9, l’engagement et le consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9. Tout comme les peuples autochtones d\u00e9cident de la mani\u00e8re dont leurs connaissances et leur culture sont partag\u00e9es, le monde doit veiller \u00e0 ce que les nouveaux outils, tels que l’intelligence artificielle, soient utilis\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9thique, en amplifiant les voix autochtones plut\u00f4t qu’en se les appropriant. <\/p>\n\n\n\n

Notre directrice g\u00e9n\u00e9rale, Minnie Degawan, a pr\u00e9sent\u00e9 les principes de l’engagement avec les peuples autochtones lors d’un webinaire organis\u00e9 par Asia Pacific Resources International Limited (APRIL). Elle nous rappelle qu’un v\u00e9ritable engagement avec les peuples autochtones doit \u00eatre fond\u00e9 sur le respect, la confiance et le consentement. Entrer sur le territoire autochtone, c’est entrer chez quelqu’un<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n

\"Minnie
Minnie Degawan, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la FSC Indigenous Foundation <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un engagement authentique n\u00e9cessite \u00e9coute, co-cr\u00e9ation et collaboration. Il ne s’agit pas de consultations ponctuelles, mais de relations continues fond\u00e9es sur la dignit\u00e9. Pour le secteur priv\u00e9, cela signifie \u00e9tablir une confiance qui m\u00e8ne \u00e0 des partenariats \u00e0 long terme, \u00e0 une licence sociale d’exploitation et \u00e0 des r\u00e9sultats plus durables. Pour les gouvernements, cela renforce la l\u00e9gitimit\u00e9, garantit que les politiques sont adapt\u00e9es \u00e0 la culture et soutient des actions efficaces en faveur du climat et de la biodiversit\u00e9. Dans les deux cas, l’\u00e9tablissement de relations n’est pas seulement une question de respect, il est essentiel pour un impact durable. <\/p>\n\n\n\n

Le consentement n’est pas une liste de contr\u00f4le. Il s’agit d’un dialogue vivant, d’un spectre qui va de “non” \u00e0 “peut-\u00eatre,” “oui, si” et “oui,” toujours fa\u00e7onn\u00e9 par les traditions culturelles et les voix de la communaut\u00e9. Les communaut\u00e9s expriment cela notamment \u00e0 travers l’art et la photographie: elles choisissent les histoires qu’elles souhaitent partager, la mani\u00e8re de les partager et avec qui. <\/p>\n\n\n\n

\"ENGITOK
ENGITOK – la femme Maasai, concours photo, 2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Souverainet\u00e9 des donn\u00e9es autochtones: un appel mondial en faveur d’une technologie \u00e9thique<\/h3>\n\n\n\n

Tout comme les photographies n\u00e9cessitent le consentement et le respect, il en va de m\u00eame pour l’utilisation des nouvelles technologies telles que l’intelligence artificielle. Les peuples autochtones doivent garder le contr\u00f4le de leurs connaissances, de leurs images et de leurs voix, ainsi que de la mani\u00e8re et du moment o\u00f9 celles-ci sont utilis\u00e9es. La technologie doit amplifier l’autorepr\u00e9sentation des Peuples Autochtones, et non s’en approprier<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Un exemple frappant nous vient d’Aotearoa (Nouvelle-Z\u00e9lande), o\u00f9 les dirigeants maoris fa\u00e7onnent le d\u00e9bat sur l’intelligence artificielle. Lors du sommet sur l’intelligence artificielle organis\u00e9 par l’<\/a> , des experts tels que le Dr Karaitiana Taiuru, Elle Archer et Moka Apiti ont soulign\u00e9 que les donn\u00e9es maories doivent \u00eatre trait\u00e9es comme des taonga<\/em>, c’est-\u00e0-dire des tr\u00e9sors prot\u00e9g\u00e9s par le Te Tiriti o Waitangi (le trait\u00e9 de Waitangi). Ils nous ont rappel\u00e9 que l’implication des communaut\u00e9s autochtones dans le d\u00e9veloppement de l’IA n\u00e9cessite l’\u00e9tablissement de relations, un engagement \u00e0 long terme et le respect des protocoles culturels, qu’il s’agisse de prononcer correctement les noms ou d’impliquer les communaut\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but. Leur message \u00e9tait clair: l’IA ne doit pas \u00eatre un outil d’extraction, mais un moyen d’amplifier la sagesse collective, de pr\u00e9server le patrimoine culturel et de d\u00e9fendre la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es autochtones. Cette vision fait \u00e9cho aux principes d’engagement \u2014 respect, confiance et r\u00e9ciprocit\u00e9 \u2014 qui sont essentiels pour tous les peuples autochtones \u00e0 travers le monde. (Culture &amp; Design Lab, 2023) 1<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Lors du webinaire virtuel organis\u00e9 \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones 2025, intitul\u00e9 “Peuples autochtones et IA: d\u00e9fendre les droits, fa\u00e7onner l’avenir<\/em>,” et anim\u00e9 par la Division du d\u00e9veloppement des peuples autochtones du Secr\u00e9tariat du Forum permanent sur les questions autochtones, les voix puissantes des pan\u00e9listes autochtones ont fait \u00e9cho \u00e0 un message clair: l’intelligence artificielle doit \u00eatre \u00e9thique, inclusive et fond\u00e9e sur les droits des peuples autochtones.  <\/p>\n\n\n\n

Comme l’a d\u00e9clar\u00e9 Aluki Kotierk,<\/a> leader inuit et pr\u00e9sidente du Forum permanent sur les questions autochtones: “Sans garanties, l’IA risque d’engendrer une nouvelle forme de colonisation, cod\u00e9e dans des algorithmes qui fa\u00e7onnent nos vies. Pour garantir que l’IA serve les peuples autochtones, nous devons adopter une approche fond\u00e9e sur les droits. Les peuples autochtones doivent guider le d\u00e9veloppement de l’IA, et la gouvernance des donn\u00e9es est essentielle.<\/em>“<\/p>\n\n\n\n

Au cours du webinaire, Danielle Boyer<\/a>, jeune inventrice autochtone ojibw\u00e9e dans le domaine de la robotique, a d\u00e9clar\u00e9: “Les gens oublient souvent que nous, les peuples autochtones, avons toujours \u00e9t\u00e9 des inventeurs, des scientifiques et des ing\u00e9nieurs. Nos jeunes sont brillants: mes \u00e9l\u00e8ves cr\u00e9ent des applications, fondent des organisations, con\u00e7oivent des robots et \u00e9laborent des solutions. Ils disposent d\u00e9j\u00e0 des outils dont nous avons besoin pour fa\u00e7onner l’avenir.” <\/em>Danielle a expliqu\u00e9 que ce qui manque, ce sont les opportunit\u00e9s, telles que la possibilit\u00e9 de dialoguer directement avec les grandes entreprises et de combler le foss\u00e9 qui les s\u00e9pare des communaut\u00e9s autochtones.  <\/p>\n\n\n\n

Conclusion:<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

En cette Journ\u00e9e des Peuples Autochtones, nous nous rappelons que le respect, la confiance et le consentement sont les fondements d’un engagement \u00e9thique. Que ce soit dans le domaine de l’action climatique, de la conservation de la biodiversit\u00e9 ou de l’intelligence artificielle, les peuples autochtones doivent rester au centre en tant que d\u00e9tenteurs de droits et leaders, en particulier les jeunes autochtones, car ils sont essentiels \u00e0 cet avenir, apportant innovation, connaissances et engagement \u00e0 leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Il est temps de d\u00e9fendre, de soutenir et de partager, afin que les voix autochtones montrent la voie \u00e0 suivre. <\/p>\n\n\n\n

\n